BOOK · SIVE.RS/A

《Anything You Want》

创业四十条:从创办、壮大到出售 CD Baby 的心得。共 53 篇章导读。这本书西弗斯把全文免费放在自己网站上逐章发表;书籍的翻译出版权通常另有归属,本站只做逐章导读。 英文原书目录 →

这本书讲什么

西弗斯最出名的一本小书,40 条左右的短章,记录他怎样无意间把「帮朋友卖 CD」做成 CD Baby,又怎样把它交出去。它的立场很鲜明:生意是创作者的自画像,不必照搬 MBA 教科书,也不必融资、不必宏大愿景——按你心中理想的样子去设计它。

核心概念

Hell Yeah or No

判断机会的单一标准:不让你兴奋的,一律拒绝。

点子是乘数

点子本身几乎不值钱,乘上执行才有价值。

客服即一切

小公司最大的护城河,是客户能找到一个真人。

授权,但不退位

把答案写成手册交给团队,同时别交出方向盘。

从这几篇读起

适合谁:想做一门小而美生意的人、独立开发者、厌倦了「融资—扩张」叙事的创业者。

  1. 我只是想卖自己的 CD —— 伟大的公司,可能始于帮朋友一个忙
  2. 不是“太棒了!”,就是“不” —— 没让你兴奋到跳起来的事,一律拒绝
  3. 点子只是乘数,执行才是本金 —— 没有执行,再好的点子也几乎一文不值
  4. 我付了 330 万美元学费的一个错误 —— 没读就签字,代价会随生意一起放大
  5. 我为什么把公司捐给了慈善信托 —— 知道“够了”,是亿万富翁也买不到的财富

全部章节

按原书顺序排列。★ 为编辑精选。

章节日期
一小时读完十年经验Ten years of experience in one hour他不当导师,只当学生2011-07
你的指南针是什么?What’s your compass?先弄清自己为什么做,再谈怎么做2011-07
我只是想卖自己的 CDJust selling my CD伟大的公司,可能始于帮朋友一个忙2011-07
去实现一个梦想Make a dream come true按自己理想中的样子设计生意2011-07
只有两个数字的商业模式A business model with only two numbers好的商业计划几分钟就能写完2011-07
这算不上什么革命This ain’t no revolution真正的突破,感觉起来只像常识2011-07
不是爆款,就换If it’s not a hit, switch坚持的是改进,不是硬推2011-07
★ 不是“太棒了!”,就是“不”No “yes.” Either “HELL YEAH!” or “no.”没让你兴奋到跳起来的事,一律拒绝2009-08
就这样,计划全变了Just like that, my plan completely changed客户会告诉你,你到底在做什么生意2011-07
没有融资,反而是优势The advantage of no funding没钱可浪费,就永远不会浪费2011-07
现在就开始,不需要融资Start now. No funding needed.用愿景的 1% 立刻开张2011-07
合作社式商业:分享你已有的东西The co-op business model: share whatever you’ve got最好的生意,起初都不像生意2011-11
★ 点子只是乘数,执行才是本金Ideas are just a multiplier of execution没有执行,再好的点子也几乎一文不值2005-08
繁文缛节靠恐惧推销,勇敢拒绝Formalities play on fear. Bravely refuse.大部分“公司必备”都是卖给你的恐惧2011-07
别押宝大客户,要靠一大群小客户The strength of many little customers客户分散,你才真正是自己的老板2008-03
骄傲地把人排除在外Proudly exclude people敢说不服务谁,才能赢得你的人2011-07
为什么不放广告?Why no advertising?没有客户会要求你加广告2011-07
“哪怕只有 1% 的人买……”And if only 1% of those people…比 1% 更低的数字,多得很2009-09
你的方案,只是无数可能之一This is just one of many options逼自己做十个截然不同的方案2008-10
你不需要宏大计划或愿景You don’t need a plan or a vision没有远大目标,也能做成大事2011-07
你用什么给自己打分?How do you grade yourself?先定好评分标准,才不会活成别人的答卷2009-10
我怀念黑帮管拉斯维加斯的日子I miss the mob赚够了就好,别把乐趣优化掉2009-07
你有余力慷慨You can afford to be generous好服务来自富足感,坏服务来自匮乏感2014-07
关心客户,胜过关心你自己Care about your customers more than about yourself公司应该愿意为客户“死去”2011-07
像不缺钱那样做生意Like you don’t need the money越显得急着要钱,越没人想给2011-07
客服就是一切Customer service is everything客户选你,常常只因为能找到真人2014-07
每次互动,都是你的高光时刻Every interaction is your moment to shine对来电的人,花几分钟“低效”一下2014-07
每一场争执都输掉Lose every fight今天骂得最凶的,明天可能夸得最响2014-07
别因为一个人犯错,惩罚所有人Don’t punish everyone for one person’s mistake愤怒时最不该制定新规定2010-01
屏幕那头,是和你一样的真人A real person, a lot like you网上随手一句狠话,对面有人当真2010-03
表达不清,本该让你感到疼You should feel pain when unclear网站写不清楚,惩罚是沉默2009-10
我写过最成功的一封邮件The most successful email I ever wrote一封逗趣的发货通知带来成千上万客户2011-07
小事决定一切Little things make all the difference让人记住你的,是一个微笑2011-07
★ 不授权就等死:自雇者的陷阱Delegate or die: the self-employed trap.把每个问题的答案变成团队的手册2011-01
随意一点也没关系It’s OK to be casual招人可以轻招轻辞2011-07
天真地辞职Naïve Quitting不懂规矩,有时反而做得更对2010-05
别随口提你的小意见Don’t add your two cents老板的一句建议,就是一道命令2016-07
为翻倍做好准备Prepare to double生意好时手忙脚乱,最伤口碑2011-07
★ 重要的是成为,而不是拥有It’s about being, not having享受学习过程,比尽快拿到结果更重要2011-07
被乔布斯在发布会上点名嘲讽的那天The day Steve Jobs dissed me in a keynote别向客户承诺你控制不了的事2010-11
★ 我付了 330 万美元学费的一个错误My $3.3M mistake没读就签字,代价会随生意一起放大2009-05
把它变成你想要的任何样子Make it anything you want老板的角色,由你自己定义2011-07
信任,但要核实Trust, but verify授权之后不检查,等于放任2009-11
授权,但不要退位Delegate, but don’t abdicate放权过头,等于交出方向盘2011-07
我是怎么知道该卖掉公司的How I knew I was done with my company当放手比坚守更让你成长,就是时候了2009-10
我为什么把公司捐给了慈善信托Why I gave my company to charity知道“够了”,是亿万富翁也买不到的财富2009-12
为什么你需要一家自己的公司Why you need your own company公司是你的游乐场和实验室2009-06
你来创造你的完美世界You make your perfect world生意是创作者的自画像2011-07
CD Baby 十岁:我已经不在公司上班了Happy 10th Birthday to CD Baby — and an announcement真正的老板,是离开一年公司反而更好2008-03
再见了,CD BabyBye-Bye, Baby!把亲手做大的公司交给更合适的人2008-08
我的第一本书《Anything You Want》Anything You Want (my first book)四十个反直觉的创业心得2011-06
★ 优质客服背后的哲学The philosophy of great customer service客服不是成本,而是利润中心2014-06
《Anything You Want》2022 第三版Anything You Want — third edition for 2022他把书的版权买了回来2022-08