西弗斯中文站 / 《Anything You Want》 / 导读
繁文缛节靠恐惧推销,勇敢拒绝
Formalities play on fear. Bravely refuse.
这是导读,不是翻译。先用 1 分钟拿到这篇的核心,值得的话再去读 英文原文 →
核心观点
西弗斯多年不设法律条款,也拒绝各种企业化流程推销。他认为这些东西多靠渲染最坏情况来成交,而无数小店不要这些也活得好好的。
要点
- 服务商常用恐惧做销售话术
- 你自己都不读的东西,别塞给客户
"You don’t need any of it." —— Derek Sivers,查看原文 →
对你意味着什么
注意语境:在中国,收集个人信息的网站和 App 依法必须有隐私政策,上架也会被查。可以拒绝的是冗余流程和形式主义,而不是合规底线。
同主题推荐
- 不是“太棒了!”,就是“不” —— 没让你兴奋到跳起来的事,一律拒绝
- 点子只是乘数,执行才是本金 —— 没有执行,再好的点子也几乎一文不值
- 不授权就等死:自雇者的陷阱 —— 把每个问题的答案变成团队的手册