◈迷失宝藏极客教育 · jikejiao.com
迷失宝藏 / 寻宝谜题

比尔宝藏

Beale treasure

三份数字密文只解开了一份:清单上近 3 吨金银,藏宝地点仍锁在另一份里

传说下落不明寻宝谜题
比尔宝藏相关图片
图:Unknown authorUnknown author · Public domain · Wikimedia Commons

1885 年出版的小册子《比尔文件》讲了一个故事:19 世纪初,托马斯·J·比尔带人在西部挖到金银矿,把近 3 吨财宝运回弗吉尼亚州贝德福德县埋藏,留下三份数字密文后消失。其中一份用《独立宣言》作钥匙被破解,列出了宝藏清单;写着藏宝地点和主人名单的两份至今无人能解。寻宝者挖了一百多年一无所获,而大量证据指向这是出版人自己编的骗局。

它是什么

比尔密码(Beale ciphers)是三份由数字组成的密文。按照流传的说法,其中一份写着一批埋藏宝藏的确切位置,宝藏包括黄金、白银和珠宝,按 2025 年 1 月的估算价值超过 6000 万美元。三份密文分工明确:第一份说明藏宝地点,至今未破解;第二份描述宝藏内容,已经破解;第三份列出宝藏主人及其近亲的名字,同样未破解。

整个故事出自一本名为《比尔文件》(The Beale Papers)的小册子,1885 年出版(维基条目开头另有「1867 年」的说法)。一百多年来,无数人想破解剩下的两份密文、找到宝藏,全部无功而返;与此同时,认为整件事是一场骗局的声音也从未停过。

故事是怎么讲的

按照小册子的说法,19 世纪初,一个叫托马斯·J·比尔(Thomas J. Beale)的美国人带着 30 名来自弗吉尼亚的「绅士冒险家」去西部猎野牛,在新墨西哥以北(当时属西班牙的圣菲·德·新墨西哥省,今天大概在科罗拉多州境内)意外发现了一座富含金银的矿。他们花了 18 个月开采出数千磅贵金属,委托比尔把它们运回弗吉尼亚,找个安全的地方埋起来。

比尔往返多次把财宝藏好之后,用密码写下三份文件:藏宝地点、宝藏清单、主人和亲属名单。传统说法把藏宝地和弗吉尼亚州贝德福德县(Bedford County)的蒙特维尔(Montvale)联系在一起。

1822 年,比尔把一只装着密文和其他文件的铁盒交给林奇堡(Lynchburg)的旅馆老板罗伯特·莫里斯(Robert Morriss),嘱咐他:如果自己或手下 10 年内没有回来,才可以打开。几个月后,比尔从圣路易斯寄来一封信,说那里的一位朋友会把破译密文的钥匙寄给莫里斯——但这把钥匙始终没有寄到,比尔本人也再没出现。

直到 1845 年,莫里斯才打开铁盒,里面有两封比尔写的明文信,以及分别标着「1」「2」「3」的几页密文。莫里斯解不开,几十年后把铁盒交给了一位没有留下姓名的朋友。这位朋友发现,用《美国独立宣言》的某个版本当钥匙,按改造过的「书本密码」规则可以解开第二份密文;但另外两份他花了约 20 年也没能解开,最后决定把信件和密文公之于众,由另一位朋友詹姆斯·B·沃德(James B. Ward)在 1885 年出版。所以沃德并不是那位「朋友」本人。

沃德在当地档案里几乎查不到踪迹,只知道一个同名男子拥有一处住宅,被认为是罗伯特·莫里斯之妻的莎拉·莫里斯(Sarah Morriss)1863 年以 77 岁高龄在那里去世;同一年,这个名字也被记录为晋升共济会第三级会员(Master Mason)。

被破解的第二份密文

第二份密文的解法是:每个数字对应《独立宣言》中的第几个词,取这个词的首字母。比如第一个数字是 115,《独立宣言》第 115 个词是「instituted」,于是得到字母「I」。不过比尔用的版本和原文略有出入,编号也有错漏,要在几处增删词语才能对上;解出的文字里还有六处错误,大概是誊抄时出的错。

解出的内容大意是:在贝德福德县、距布福德家(Buford's)约 4 英里(约 6.4 公里)的地方,有一个地下 6 英尺(约 1.8 米)深的坑窖,里面存放的东西归第三份密文中列名的人共有。第一批于 1819 年 11 月存入,有黄金 1014 磅、白银 3812 磅;第二批于 1821 年 12 月存入,有黄金 1907 磅、白银 1288 磅,另有一批为了省去运输麻烦、在圣路易斯用金银换来的珠宝,价值 13,000 美元。财宝装在带铁盖的罐子里,窖壁粗糙地砌着石头,罐子放在石头上,上面也盖着石头。第一份密文写明了坑窖的准确位置,「找起来不会有任何困难」。

小册子里给出的「译文」和真正解出来的文字有九处出入,比如把「ten hundred and fourteen」(十个一百加十四)磅写成「one thousand and fourteen」(一千零十四)磅、把文字日期写成数字日期。

按清单计算,宝藏总重约 3 吨,其中约 35,052 金衡盎司黄金、61,200 金衡盎司白银,按 2024 年 10 月价格分别约值 9630 万美元和 180 万美元;珠宝按 2017 年估算约值 22 万美元。

真的有这批宝藏吗

关于剩下两份密文是真是假,争论一直很激烈。

早期研究者、斯佩里-UNIVAC 公司的卡尔·哈默(Carl Hammer)在 20 世纪 60 年代末用超级计算机分析过这些密文,认为它们虽然加密得很粗糙,但两份未解密文并不像随机数字,大概真的编码了某段可读文字。可是故事背景本身漏洞不少,几乎全靠旁证和传闻。常被提出的疑点包括:

  • 只解开了「最诱人」的那一份。描述宝藏的第二份被破解,另外两份却解不开,像是故意吊人胃口;第二份还特意提到第一份。小册子当年卖 50 美分,在那个年代算是高价,作者还写明自己期待它「广为流传」。
  • 第一份密文里的字母表。用同一份改造过的《独立宣言》去套第一份密文,会得到「abcdefghiijklmmnohpp」这样按字母顺序排列的序列。美国密码协会(American Cryptogram Association)认为,这种序列在同一份密文里偶然多次出现的概率不到一亿亿分之一。后来的密码学家还指出,两份未解密文的统计特征不像是英文明文加密出来的。
  • 何必写三份?本质上是一条信息,为什么要分成三份、至少用两把钥匙?而且宝藏清单已经公开,再去破解第三份也没什么动力。第三份的长度也似乎不够列出 30 个人的亲属。
  • 文风雷同。对小册子作者文风的分析(标点、关系从句、不定式、连词等)发现,它和比尔的信、包括第二份密文的明文,有明显的相关性,很可能出自同一人之手。
  • 时代不符的词。信中用到「improvise」等词,在英语中直到 19 世纪 20 年代以后才有记录;「stampeding」一词在英语出版物中首次出现似乎是 1832 年。
  • 旅馆老板的履历对不上。小册子里的莫里斯说自己 1820 年就在经营华盛顿旅馆,但同时期记录显示,他至少到 1823 年才开始做这份工作。
  • 寻宝图本来就是文学套路。从爱伦·坡的《金甲虫》到斯蒂文森的《金银岛》,「找到一张藏宝图或密信」是虚构作品的常见桥段。

1980 年,密码学家吉姆·吉洛格利(Jim Gillogly)发表《一种不同意见》(A Dissenting Opinion),认为整件事是骗局。1982 年,乔·尼克尔(Joe Nickell)用历史档案对小册子和故事做了学术分析,质疑托马斯·J·比尔是否真实存在,并指出文中用词有时代错误;他的文风分析认为「比尔」几乎可以肯定就是出版人詹姆斯·B·沃德本人。尼克尔的结论是:这是一部虚构作品,具体说是共济会「秘密拱顶」(secret vault)式的寓言——而沃德本人就是共济会员。

历史上有没有托马斯·比尔这个人

1810 年美国人口普查中有两个叫托马斯·比尔的人,一个在康涅狄格、一个在新罕布什尔,但这次普查缺失了 7 个州、1 个领地、哥伦比亚特区和弗吉尼亚 18 个县的人口表。1820 年普查中有三个托马斯·比尔,分别在路易斯安那、田纳西和弗吉尼亚,弗吉尼亚那位的中间名缩写是「K」;这次普查也缺了 3 个州和 1 个领地的资料。1850 年以前,人口普查只记户主姓名,比尔如果真有其人,也可能寄居在别人家里。另外,1820 年圣路易斯邮政局长的名单上有一个「Thomas Beall」,而小册子说比尔 1822 年从圣路易斯寄过信;1820 年普查中叫 Thomas Beall 的有 11 人。

是爱伦·坡写的吗

研究者罗伯特·沃德(Robert Ward)等人提出,小册子真正的作者可能是爱伦·坡。坡对密码学很感兴趣,曾在费城报纸上登广告征集密码请读者投稿由他破解,1843 年又在小说《金甲虫》里用密码推动情节;1820 年起他住在弗吉尼亚州里士满,正是比尔据称与莫里斯打交道的时期。有一种说法是他把比尔文件留给了妹妹罗莎莉,后者在 1874 年去世前陆续把它们连同哥哥的其他遗物送人。

但这个说法站不住:坡 1849 年就去世了,比 1885 年小册子出版早得多;小册子还提到了 1861 年才爆发的美国内战。美国作家威廉·庞德斯通(William Poundstone)为 1983 年的著作《Biggest Secrets》做过文体计量分析,发现坡的文风和小册子作者的语法结构差别明显。

数字本身的统计特征

还有一种检验方法是看数字末位的分布。三份密文在十进制下末位数字都不均匀;但如果换成与 10 互质的进制,两份未解密文的末位就变得均匀,而已破解的那份仍然不均匀。也就是说,已解的密文表现出编码文字应有的复杂性,未解的两份行为反而更简单。一种解释是:人类不擅长随手编造随机数,未解密文的数字很可能是有人以十进制「编」出来的——这强烈暗示它们是伪造的。

当然,也有人指出,比尔完全可能用一份自己写的文件、甚至随机字符当钥匙,那样的话再怎么试历史文献都是徒劳。迄今为止,人们试过《大宪章》、《圣经》各卷、《美国宪法》、弗吉尼亚皇家特许状等等,都没有被公认成功。

寻宝史

不管故事真假,寻宝者从未被劝退。贝德福德县「埋着宝藏」的说法引来一拨又一拨扛着铁锹的人,一百多年来不断有人因非法闯入和擅自挖掘被捕,有时还是成群结队,比如 20 世纪 90 年代一伙从宾夕法尼亚来的人。

20 世纪 80 年代末,有人在波特山(Porter's Mountain)山顶挖掘过几次,其中一次得到了地主许可,条件是找到的宝藏五五分成。结果只挖出一些美国内战时期的文物,卖掉后刚好抵掉人工和设备租金,算是不赚不赔。

现在怎么样了

比尔密码至今仍是最著名的未解密码之一。比尔密码协会(Beale Cipher Association)从 1979 年到 1996 年一直出版通讯;西蒙·辛格(Simon Singh)1999 年的《The Code Book》专门用一章讨论它。英国的《Mysteries》系列、《未解之谜》(Unsolved Mysteries)特辑、历史频道的《Brad Meltzer's Decoded》、国家地理的《The Numbers Game》、《Expedition Unknown》等节目都做过专题;2010 年还有一部获奖动画短片《The Thomas Beale Cipher》。2024 年,《大众机械》(Popular Mechanics)刊文采访了多位仍在尝试破解它的研究者。

时间线

  1. 1819 年 11 月按密文所说,第一批金银存入贝德福德县的坑窖
  2. 1821 年 12 月第二批金银和在圣路易斯换来的珠宝存入
  3. 1822 年比尔把装有密文的铁盒交给林奇堡旅馆老板莫里斯,此后从圣路易斯来信后失踪
  4. 1845 年莫里斯打开铁盒,无法破解密文
  5. 1885 年詹姆斯·B·沃德出版《比尔文件》,公开三份密文和第二份的解法
  6. 20 世纪 60 年代末卡尔·哈默用计算机分析,认为未解密文并非随机数字
  7. 1979—1996 年比尔密码协会出版通讯
  8. 1980 年吉姆·吉洛格利发表《一种不同意见》,认为是骗局
  9. 1982 年乔·尼克尔发表分析,认为作者就是沃德,故事是共济会寓言
  10. 20 世纪 80 年代末波特山顶的挖掘只找到内战文物

悬而未决

  • 第一、第三份密文究竟是真加密,还是人为编造的数字?
  • 托马斯·J·比尔是否真有其人?
  • 《比尔文件》是否就是詹姆斯·B·沃德一手编写的?
  • 如果宝藏存在,「距布福德家约 4 英里」的坑窖在哪里?

来源与授权

本文根据以下维基百科条目编译改写(有删节、重组与补充说明),以 CC BY-SA 4.0 发布。原条目作者见各条目的「历史」页面。

同类宝藏

佩拉尔塔石刻石上刻 1847 年;20 世纪中叶出土 · 亚利桑那州迷信山,阿帕奇章克申东南的黑点山一带《假面舞会》金兔1979–1982 年 · 安特希尔公园(英格兰贝德福德郡)「The Secret」十二宝匣1982 年 · 美国与加拿大的 12 座城市(已找到:芝加哥、克利夫兰、波士顿)金猫头鹰1993—2024 年 · 法国摩泽尔省达博(圣马丁界石附近)