让·拉菲特的宝藏

一个海盗留下的财富传说

让·拉菲特（Jean Lafitte，约 1780—约 1823）是 19 世纪初活跃在墨西哥湾的法国海盗、私掠船主和奴隶贩子。他和哥哥皮埃尔自己把姓氏拼作 Laffite，但当时的英文文件写成 Lafitte，这个拼法后来在美国通行。关于他的出身、晚年和死亡，史料零碎又互相矛盾，传记作者杰克·拉姆齐（Jack C. Ramsay）甚至把围绕他的种种传说比作亚瑟王和罗宾汉的故事。

其中流传最广的一个，就是拉菲特的宝藏：据说他在加尔维斯顿和路易斯安那沿海许多地方埋下了财宝，两百年来不断有人去挖，至今没有人找到。

财富从哪里来

1807 年美国出台《禁运法》，新奥尔良商人原本依赖的加勒比贸易被切断。拉菲特兄弟于是在新奥尔良以南巴拉塔里亚湾（Barataria Bay）的小岛上建起走私基地：这里远离美国海军，货物可以分装进小船，经密如蛛网的河汊（bayou）悄悄运进城。到 1810 年，这座岛已是繁忙的港口；兄弟俩后来还买船出海劫掠，组起一支规模可观的私掠船队。

1814 年 9 月，美国海军准将丹尼尔·帕特森（Daniel Patterson）突袭巴拉塔里亚，拉菲特的手下弃船逃散。美军俘获 80 人，缴获 8 艘船、20 门炮和价值 50 万美元的货物，拉菲特本人则安然脱身。几个月后，他率手下协助安德鲁·杰克逊将军打赢了新奥尔良战役，换来赦免。

1817 年，拉菲特又在当时属西班牙得克萨斯的加尔维斯顿岛（Galveston Island）建立了殖民地「坎佩切」（Campeche），用一个虚构国家的私掠许可证为船只「授权」，见船就抢。殖民地鼎盛时有两千多居民，劫掠和走私来的钱财货物每年超过 200 万美元（约合今天 4210 万美元），拉菲特一度过着仆从成群、器用奢华的生活。

带着财宝离开加尔维斯顿

1821 年，美国派军舰「企业号」到加尔维斯顿，要把拉菲特赶出墨西哥湾。他同意不战而走，5 月 7 日乘旗舰「骄傲号」（The Pride）离开，手下烧掉了他的总部「红房子」（Maison Rouge）、堡垒和整个定居点。据说他带走了大量财宝。

离开两周后，他们劫了一艘西班牙船，送回加尔维斯顿销赃。拉菲特的手下把部分货物埋在岛上，再让船搁浅，结果被美国巡逻队发现，埋下的货物也被挖了出来，几名手下被判海盗罪。在维基资料记载的事件里，这是唯一一次有据可查的拉菲特一伙「埋货」，而且东西很快就被挖了出来。

死得不明不白

此后拉菲特在古巴沿海和加勒比继续劫掠，两度被捕又脱身，1822 年还拿到了大哥伦比亚的委任状。1823 年 2 月，他在洪都拉斯奥莫阿（Omoa）外海夜袭两艘看似商船的西班牙船，结果对方是重武装的私掠船或军舰。据信他在交火中受伤，于 2 月 5 日黎明后死去，遗体海葬于洪都拉斯湾。

由于他名声太大，关于他是否真的死了、怎么死的，一直众说纷纭：有人说他离开加尔维斯顿后改名隐居，有人说他被自己的手下杀了，甚至有人说他救出了拿破仑，两人一起死在路易斯安那。法文维基还提到，另有说法称他 1826 年死于飓风。1843 年，米拉博·拉马尔（Mirabeau B. Lamar）调查了许多拉菲特的故事，结论是虽然没有可靠的死亡记录，但他多半已经死了。北卡罗来纳州林肯顿的两位业余历史学者则写书称，拉菲特 1823 年是诈死，后来化名洛伦佐·费雷尔（Lorenzo Ferrer），1875 年死于林肯顿；这种说法没有得到任何主流历史学家的认可。

宝藏埋在哪

传说中拉菲特埋宝的地点遍布墨西哥湾北岸，包括加尔维斯顿，以及路易斯安那沿海多处，比如莱克查尔斯（Lake Charles）的走私者河汊（Contraband Bayou）。拉姆齐认为，久而久之，格兰德岛（Grand Isle）几乎每一寸土地都被人翻过，就为找海盗的金子。

法文维基记录了这个传说的典型版本：拉菲特兄弟在美洲积攒了巨额财富，失势后面临美国人没收财产的威胁，于是可能把战利品埋进了某条人迹罕至的河汊。直到今天，仍有人在他当年活动的地区寻找「拉菲特宝藏」。法文维基还提到一则流言：据说有些人能从石油公司领取油田特许权使用费，是因为他们是拉菲特的后裔。

宝藏传说也养活了骗子。1909 年，一名男子自称知道拉菲特宝藏埋在哪里，收了别人数千美元，许诺替他们挖出来，最后因诈骗被判六年徒刑。

那本「日记」

1948 年，约翰·安德列钦·拉夫林（John Andrechyne Laflin）拿着一份法文手稿找到密苏里历史学会，自称这是拉菲特 1845 年至 1850 年间写的日记——也就是说，拉菲特并没有死于 1823 年。学会无法鉴定真伪，路易斯安那作家斯坦利·阿瑟据此写了一本传记；1958 年拉夫林自费出版了英译本。1969 年，他把原件卖给文件商，纸张和墨水经化验确属 19 世纪中叶，得克萨斯州贝克萨尔县（Bexar County）的一位档案员也宣布它是真的。

1980 年手稿捐给得州的山姆·休斯敦地区图书馆暨研究中心，研究者终于有机会细看，许多人发现日记笔迹和拉夫林本人的笔迹很像，笔迹鉴定专家也证实了这一点。拉夫林此前就被指控伪造过林肯、杰克逊和戴维·克罗克特的信件。如今多数历史学家认为这本日记是伪造的，不过法文维基的说法更保留，认为既不能断定它是伪作，也不能断定它是真的。

现在怎么样了

没有任何拉菲特宝藏被找到的可靠记录。他的名字留在了路易斯安那杰斐逊堂区巴拉塔里亚河汊边的两个渔村，以及新奥尔良附近的让·拉菲特国家历史公园；他的宝藏则留在了小说里——有短篇小说写他的鬼魂劝一位女子替他挖出财宝，也有长篇小说直接拿「拉菲特的宝藏」做故事线索。