佩拉尔塔石刻
Peralta Stones
几块刻着「1847」和一颗心的石板,据说是荷兰人金矿的藏宝图,多半是现代伪作

20 世纪中叶,有人在亚利桑那州迷信山脚下找到几块刻着线条、圆点和「1847」字样的红砂岩石板,外加一颗正好能嵌进去的石心。传说它们出自一个墨西哥「佩拉尔塔家族」,是通往失落的荷兰人金矿的地图。几十年来,按石刻解谜、宣布找到金矿的人层出不穷,却没人挖出一片金子。专家则指出,刻痕像是电动工具刻的,那颗「心」也不是 19 世纪西班牙人会画的样子。
它是什么
佩拉尔塔石刻(Peralta Stones)是一组刻有线条和符号的石板,据称标示着美国亚利桑那州迷信山(Superstition Mountains)里「失落的荷兰人金矿」(Lost Dutchman's Gold Mine)的位置。所谓「荷兰人」,其实是德国移民雅各布·沃尔茨(Jacob Waltz,约 1810–1891)。
石刻主要包括两块红砂岩石板和一块心形的红色石英岩。每块石板约 8.25 × 14 英寸(约 21 × 35.6 厘米),厚 2 英寸,重约 25 磅。两块石板并排放好、再把石心嵌进去后,一条长线上会出现 18 个凿出来的圆点——这种画法被称为「驿道图」(Post Road Map),据说是美墨战争时期墨西哥和西班牙用过的地图样式。石上刻着年份 1847,一块石板上有凹刻的心形,石心正好嵌入,这块石板背面还刻着十字轮廓。
和红石板一起展出的,还有一块大小、重量相近的白砂岩石板:一面刻着一位正在拼合石板的神父,上面的西班牙文说,要找到金子,先得找到那颗心;另一面被称为「马图」(Horse Map)。
「佩拉尔塔家族」从何而来
传说这组石刻得名于一个古老显赫的墨西哥「佩拉尔塔家族」。现实中确有一些姓佩拉尔塔的人:美墨战争时,有佩拉尔塔家族拥有今天加州奥克兰一带的牧场;佩德罗·德·佩拉尔塔(Pedro de Peralta)当过西班牙新墨西哥总督,圣塔菲就是他选的址。不过佩拉尔塔在西班牙和墨西哥本是常见的姓。
把这个姓和「佩拉尔塔矿」连在一起的,是詹姆斯·里维斯(James Reavis)。1882 年,他试图主张一份伪造的「佩拉尔塔西班牙土地授予」,范围囊括亚利桑那和新墨西哥的大片土地,包括迷信山。他伪造的佩拉尔塔家谱被揭穿,本人因诈骗坐了牢。所谓佩拉尔塔家族在迷信山采矿的说法,没有史料支持;关于迷信山「佩拉尔塔矿」的最早文字记载,是作家皮尔庞特·C. 比克内尔(Pierpont C. Bicknell)1895 年写下的。研究「荷兰人金矿」传说的作者布莱尔(Blair)更直言,佩拉尔塔家族在迷信山开金矿,是 20 世纪作家编出来的。
怎么发现的
石刻的发现经过众说纷纭。有资料说,是一个叫「杰克」的人在 1956 年(另有说法是 1952 年或 1949 年)发现的,地点在阿帕奇章克申(Apache Junction)往东南去的公路附近、黑点山(Black Point)一带。同一地点还出土过一件被称为「拉丁之心」(Latin Heart)的物件。那块白石板的来历,则见于 2009 年《迷信山杂志》上一篇署名「Azmula」的文章,原始出处是 M. 克雷格·罗伯茨(M. Kraig Roberts)一篇讲石刻地图流转经过的文章。
线索与说法
按当地说法,石刻就是通往荷兰人金矿的地图。根据它推断金矿位置的说法隔一阵就冒出一个,大多见于自费出版的书,但至今没有人从中找到沃尔茨的哪怕一片金子。
- 隆·萨夫科(Lon Safko)认为,石刻出自佩拉尔塔家族之手,世代相传。
- 丹尼·亚当斯(Danny Adams)2005 年把石刻当作密码来解读,声称作者是画家兼艺术收藏家特德·德格拉齐亚(Ted DeGrazia)——传说此人宁可烧掉(或埋掉)价值 500 万美元的藏画也不愿交税。亚当斯借助数字命理分析,把金矿定在上拉巴奇峡谷(Upper Labarge Canyon),还把据称藏在矿里的画作和一桩「凤凰城 50 名商人合谋藏匿德格拉齐亚作品」的阴谋扯到了一起。
- 2007 年,来自马萨诸塞州的威廉和迈克尔·约翰逊(William and Michael Johnson)兄弟宣称,根据石刻线索,他们认定一处私人拥有的洞穴就是金矿。
真的还是假的
大多数研究者对石刻和它的发现故事都不太买账。刻痕看起来像是用现代电动工具刻的,符号是现代的,西班牙文也是现代的。与亚利桑那州立博物馆有关的民族史学家查尔斯·波尔泽神父(Father Charles Polzer)确信石刻是伪造的,理由之一是:用今天情人节式的「心形」符号代表心,是 19 世纪的西班牙人所不知道的。
现在怎么样了
石刻原藏于亚利桑那州梅萨(Mesa)的亚利桑那自然历史博物馆(前身为梅萨西南博物馆);2009 年 6 月起曾在阿帕奇章克申的迷信山博物馆长期展出;截至 2012 年 9 月,又回到了亚利桑那自然历史博物馆。至于它指向的金矿,参见本专栏的「失落的荷兰人金矿」。
时间线
- 1847 年石刻上所刻的年份
- 1882 年詹姆斯·里维斯以伪造的「佩拉尔塔土地授予」行骗,佩拉尔塔之名由此流行
- 1891 年「荷兰人」雅各布·沃尔茨去世
- 1895 年比克内尔首次在文字中提到迷信山的「佩拉尔塔矿」
- 1949、1952 或 1956 年据称一个名叫「杰克」的人在黑点山一带发现石刻
- 2005 年丹尼·亚当斯把石刻当密码解读,将金矿定在上拉巴奇峡谷
- 2007 年约翰逊兄弟宣称据石刻认定一处私人洞穴就是金矿
- 2009 年 6 月石刻移至迷信山博物馆展出
- 2012 年 9 月石刻回到亚利桑那自然历史博物馆展出
悬而未决
- 石刻是谁、在什么时候刻的?
- 发现者「杰克」是谁,发现年份究竟是 1949、1952 还是 1956 年?
- 那块白砂岩「神父石」的来历是否可信?
来源与授权
本文根据以下维基百科条目编译改写(有删节、重组与补充说明),以 CC BY-SA 4.0 发布。原条目作者见各条目的「历史」页面。
- 英文维基百科 Peralta Stones(所依据的版本)
- 英文维基百科 Lost Dutchman's Gold Mine