卢埃林的冠冕

它是什么

卢埃林的冠冕（威尔士语 Talaith Llywelyn）是威尔士历史上一件失落的珍宝，属于卢埃林·阿普·格鲁菲德（Llywelyn ap Gruffudd）——威尔士亲王、阿伯弗劳领主，也是最后一位拥有独立主权的威尔士亲王。

史料记载，1282 年卢埃林发动最后一场战役前，把这顶冠冕和其他物品（例如“奈德十字架”，Y Groes Naid）交给西默修道院（Cymer Abbey）的修士代为保管。同年他战死。继位的弟弟达菲德（Dafydd）自称威尔士亲王，但在位极短，不久也被杀，始终没能取回存放在修道院的这些宝物。

它从哪来

冠冕的来历并不清楚。有资料说，1240 年达菲德·阿普·卢埃林（Dafydd ap Llywelyn）继承圭内斯王位时，英格兰国王亨利三世送过他一顶冠冕；可同一批记载又说，两人第一次见面时达菲德头上已经戴着冠冕了。

历史学家 R·R·戴维斯（R. R. Davies）认为，当时可能有好几顶冠冕，1282 年被夺走的其中一顶叫“亚瑟王冠”（Coron Arthur），是更古老的威尔士本土宝物，或许早在欧文·圭内斯（Owain Gwynedd，1137—1171 年在位）时期甚至更早就已打造，那时圭内斯的君主们正努力确立自己在威尔士诸王中的首要地位。戴维斯指出，爱德华一世把威尔士独立的几件最有分量的象征都据为己有：卢埃林的冠冕、他的印模、“亚瑟”的珠宝和王冠，以及威尔士最珍视的圣物——据称是真十字架残片的奈德十字架，这和他 1296 年把斯昆石从苏格兰搬走如出一辙。不过，编年史家笔下的“亚瑟的王冠”或“亚瑟的宝石”，究竟就是卢埃林的冠冕，还是另一件更受珍视的宝物，至今仍有混淆。

怎么丢的

1284 年，这顶冠冕与其他圣物一起，从被征服的圭内斯王国的废墟中被夺走，送往伦敦。据爱德华一世在位第十二年的珠宝账目，冠冕被重新镀了一层金，好让它看起来更气派——这暗示它本身可能是用较便宜的金属做的。随后爱德华一世把它作为“亚瑟王冠”献到威斯敏斯特修道院的忏悔者爱德华圣陵前，以此宣告独立的威尔士国家已被彻底消灭。

此后，它和英格兰王冠珠宝一起保存在威斯敏斯特修道院。1303 年，这批珠宝连同冠冕一度被盗，之后全部转移到伦敦塔收藏。

现在怎么样了

人们普遍认为，1649 年奥利弗·克伦威尔下令销毁英格兰原有的大部分王冠珠宝时，卢埃林的冠冕也一同被毁。可问题在于：新成立的共和政府在销毁之前做过一份清单，上面根本没有提到这顶冠冕。它究竟是早已不在，还是另有去向，没人说得清。

后世为威尔士亲王授职仪式另制了象征性的“威尔士亲王国御宝”（Honours of the Principality of Wales）。1672 年查理二世定下了亲王冠冕的式样；1911 年为后来的爱德华八世授职所制的冠冕严格遵循这一式样，1969 年为查尔斯王子制作的冠冕则用现代工艺、样式有所变化。这两顶冠冕现藏于加的夫的威尔士国家博物馆——但它们和七百多年前那顶失落的冠冕已经毫无关系。