林道乾埋金

林道乾是谁

林道乾是 16 世纪活跃在中国东南沿海的潮州籍海盗。英文维基说他是广东澄海或惠来人；据中文维基引《潮州府志》，他是潮州惠来人，年轻时当过县吏，为人机变狡诈，智谋远超一般海寇。他是嘉靖年间祸乱沿海的倭寇集团的一员：1566 年曾率 50 多艘战船攻打诏安，据说焚毁数百间房屋、杀死数千人。明朝水师（英文维基称由俞大猷或戚继光率领）把他驱逐出去，此后他时而劫掠沿海，时而接受招安，明朝官方记载称他「最为狡黠」，叛服无常。

1570 年代，林道乾转往东南亚，先在昆仑岛（今属越南）落脚，1578 年带着 2000 名部众在北大年（今泰国南部）建立据点。据当地传说，他娶了苏丹的女儿、改信伊斯兰教，最后死于试射自己为北大年女王铸造的大炮。

他和台湾的关系则扑朔迷离。英文维基说，明军把林道乾先赶到澎湖，再赶到台湾的北港，俞大猷占领澎湖后没有追到台湾，林道乾可能断断续续在台湾活动了多年；但同时也承认，各种史料对他在台湾的经历说法不一，他到底在哪里停留过并不清楚。台湾关于他的传说却很多，其中最有名的就是这桩埋金。

十八篮半金银

据台湾民间传说，林道乾的船曾停泊在打狗（今高雄）。英文维基记为 1563 年，中文维基「寿山」条引清代方志记为 1565 年前后。他把劫来的财宝装进十八个半竹篮，藏在附近的山里。从此，打狗山又多了一个别名：「埋金山」。

中文维基记载的版本更加完整：林道乾被围剿时，十八篮半金银财宝来不及带走，便埋在打狗山上。他的妹妹金莲以看守财宝为由想要留下，林道乾一剑把她砍死，让她永远守着这批财宝。

传说到了近代还有续篇。1912 年，日本的浅野水泥株式会社在鼓山兴建水泥厂，生意兴隆。于是坊间流传：林道乾的十八篮半财宝已被浅野会社挖走了半篮，只剩十八篮；浅野正是靠这半篮白银才有资本建起水泥厂。

围绕林道乾的台湾传说还不止这些。有一则说他屠杀台湾原住民，用人血来填补船缝；另一则说，一位道士告诉他，只要在百日之内完成若干功课，并在最后一天黎明向北京射出三支神箭，就能夺取天下，还送给他三支神箭和一只「神鸡」。林道乾把神鸡交给妹妹金莲照看，最后一天半夜，金莲不慎惊动神鸡，鸡叫了起来。林道乾以为天亮了，连忙射出三箭，箭飞进皇宫，正中龙椅——可当时是半夜，龙椅上没有人。皇帝发现刻有林道乾名字的三支箭，下令发兵追剿，林道乾侥幸逃脱。

可信吗

学者的考证对这个传说很不利。据中文维基，吕自扬、李国铭等人查对《明史》等相关记载，并结合马卡道族屏东阿猴社的迁移史，认为明代当时的史料从未记载俞大猷或林道乾到过台湾或打狗山，俞大猷也从未追击到澎湖；台湾流传的种种林道乾故事，都是后人编造、穿凿附会的。

另一方面，林道乾在明朝和东南亚的史料里确实留下了不少足迹，但他最终的落脚处是北大年，在那里度过了晚年。1581 年以后，明朝史料里再没有他劫掠的记录，一般认为他已经金盆洗手，在北大年定居。

闽南有一句俗谚：「林道乾，铸铳打家己」，意思是自作自受——说的正是他死于自己所铸大炮的传说。

埋金山今天

传说中的埋金山，今天叫寿山，又称柴山、鼓山，古称打狗山、打鼓山，位于高雄市西南海滨，大部分属鼓山区。山体是隆起的珊瑚礁石灰岩，天然岩洞很多。

浅野水泥厂确有其事：日据时期的 1912 年，当局调查发现柴山有充足的石灰岩可供制造水泥，于是解除部分保安林，准许浅野会社开采，高雄厂的旋窑于 1917 年建成。此后柴山采矿长达 70 多年，直到 1992 年才停止。至于有没有人挖到过竹篮里的金银，没有任何记录。

寿山北部长期属于军事管制区，生态保存完好，台湾猕猴大量繁衍；随着管制逐步解除，这里成了高雄市民登山休闲的去处，如今设有寿山国家自然公园。十八篮半金银的传说，则和这座山的别名一起留了下来。