土阿莫土群岛皮斯科教堂宝藏
Church treasure of the Tuamotus
据说 14 吨教堂黄金被雇佣兵骗走埋在南太平洋小岛,寻宝者挖了几十年,只挖毁了古祭坛

传说 19 世纪中叶,四个前雇佣兵骗得秘鲁皮斯科一座教堂地下室里的 14 吨黄金,杀人夺船,把宝藏埋在土阿莫土群岛的一座无人岛上。最后一个幸存者临终前把地图交给了英国人查尔斯-爱德华·豪,他从 1913 年起在皮纳基环礁挖了多年,又转战别的环礁,最终下落不明。此后潜水员、寻宝队接踵而来,宝藏始终没出现,岛上的古代祭坛却被挖毁了。连这批宝藏是否存在都很可疑。
它是什么
南太平洋法属波利尼西亚的土阿莫土群岛(Tuamotu)里,有一个叫皮纳基(Pinaki,又名 Te Kiekie)的小环礁:长约 3 公里、宽不到 2 公里,陆地面积只有 1.3 平方公里,中间是一个浅浅的潟湖,没有可通航的水道。岛上无人常住,只有邻近的努库塔瓦凯(Nukutavake)环礁的村民季节性地过来照料椰子林。
就是这样一个不起眼的小岛,在 20 世纪上半叶成了寻宝者的目标。传说 19 世纪中叶,有人从秘鲁皮斯科(Pisco)的一座教堂里骗走了一大批黄金,运到土阿莫土群岛的一座无人岛上埋了起来。这批「皮斯科教堂宝藏」从来没有被找到,而寻宝者留下的,只有满岛的坑洞。
传说的来龙去脉
流传最广的版本是这样的:19 世纪中叶,秘鲁皮斯科的圣克莱门特教堂(Iglesia San Clemente,当地称「主教座堂」)的地下墓室里,据说藏着 14 吨金条、金像和珠宝。这些黄金据称属于一位西班牙贵族,是他从印加人手里夺来、交给修士们藏起来的,只有几位神父知道。
可其中一位神父把秘密透露给了四个曾在秘鲁军队当过雇佣兵的人。四人说服神父们:宝藏有被抢的危险,他们可以把它送到 200 公里外的利马,那里才安全。宝藏被装上一艘名叫「水手长鸟号」(Bosun Bird)的船,准备运往利马的港口卡亚俄(Callao)。船一出海,四人就把随行的神父扔下船,杀了船员,驶向土阿莫土群岛的一座无人岛,把宝藏埋了起来。
之后他们驶往澳大利亚,把船凿沉以消灭痕迹,又到金矿里做工,想攒钱买船回去取宝。最后四人中只剩下一个名叫基洛雷恩(Killorain)的爱尔兰人,他重病不起,死在悉尼的一家医院里。据说他临终前把宝藏的故事告诉了住在澳大利亚的英国人查尔斯-爱德华·豪(Charles-Edward Howe),还交给他一张手绘地图。地图上画着三座组成三角形的岛,却没有标岛名、位置和彼此的距离。
寻宝者们
1913 年,豪租了一艘名叫「苏珊娜号」的纵帆船,带着三个同伴从塔希提驶往皮纳基。但当局事先得到了消息,派三名宪兵乘汽船赶到岛上,寻宝者一上岸就发现警察在等着,赶紧逃走,免得被捕。
豪并没有放弃。他再次登岛,此后好几年都在岛上挖宝,隔一段时间回塔希提筹钱。另一种记载是,他在 1913、1921 和 1930 年组织过三次寻宝,在此之前,美国记者、历史学者拉尔夫·瓦拉迪(Ralph Varady)也在岛上找过;这些搜寻的唯一结果,是给环礁造成了破坏。作家詹姆斯·诺曼·霍尔(James Norman Hall)和查尔斯·诺德霍夫(Charles Nordhoff)在《南海仙境》(Faery Lands of the South Seas)一书中,还写到过与寻宝者豪的相遇。
在皮纳基一无所获,豪渐渐怀疑自己找错了岛,转到另一个环礁图阿纳凯(Tuanake)继续挖。据说他在那里挖了几次后,找到了一箱珠宝和一箱金币,还有一箱金条沉在潟湖底。他没法把这些东西运走,便把它们换个地方重新藏好。据说他又回去过两次,找到了潟湖里的箱子,却因为设备不足捞不上来。后来他回到帕皮提,从此下落不明。
1934 年,一位名叫乔治·汉密尔顿(George Hamilton)的伦敦潜水员又到皮纳基的潟湖里寻宝。据他自己说,他在水下遭到一只巨型章鱼和一条大海鳗袭击,把它们都杀了;但因为没有合适的工具,挖不开潟湖底的沙子,只好放弃。他把这段冒险写进了 1939 年出版的书《土阿莫土的宝藏》(Treasure of the Tuamotus),但故事是真是假,几乎无从查证。另一桩著名传说「利马宝藏」也有一个版本出自这本书:那批从利马运走的教会财宝,其实埋在土阿莫土群岛。
1994 年,据说又有人去找皮斯科宝藏,这次是在另一个环礁特波托(Tepoto Sud)的潟湖里,同样一无所获。也有人(托尼·克劳利,Tony Crowley)认定这座环礁就是 19 世纪四个冒险者从皮斯科一座教堂偷来的宝藏的埋藏地;多年来寻宝者都没找到,不过一位澳大利亚游客曾在岛上发现一批奖章,从内容看来自南美。
可信吗
这个故事相当可疑:没有任何历史文献证明皮斯科的教堂里有过这样一批宝藏;故事漏洞百出、前后矛盾,汇集了所有关于海盗埋宝的老套情节;它还在好几处细节上和「利马教堂宝藏」的传说(参见科科斯岛)十分相像,而后者本身也很可疑。何况故事里从来没有明说宝藏埋在皮纳基——如果真有这批黄金,它也可能埋在土阿莫土群岛的任何一座岛上。
宝藏之外的皮纳基
寻宝热真正伤害的,是皮纳基本身的历史遗迹。这个环礁有许多波利尼西亚人居住过的痕迹,属于马拉盖(Maragai)文化语言区。1767 年 6 月,英国探险家塞缪尔·沃利斯(Samuel Wallis)在圣灵降临节前夕看到这座岛,把它命名为「圣灵降临节岛」(Whitsunday Island);1826 年 1 月,弗雷德里克·比奇(Frederick Beechey)登岛,没看到居民,但找到了房屋和凿在珊瑚岩里的蓄水池等有人住过的痕迹。
1930 年,民族学家肯尼思·埃默里(Kenneth Emory)考察皮纳基,记录了三处原住民的祭祀场所(marae)。其中位于西北岸的马鲁马鲁阿图阿(Marumaruatua)祭坛,当时还能看到两排竖立的珊瑚石板。巴黎楠泰尔大学的考古学家后来在那里发现了大量寻宝者挖的坑,推断这座祭坛已经在寻找「皮斯科教堂宝藏」的过程中被彻底毁掉了,今天已看不出那些石列。
如今的皮纳基仍然无人常住,只有一座用珊瑚石块砌成的小教堂(1983 年被热带气旋损毁后重建)和几间季节性使用的小屋。那批 14 吨的黄金,如果真的存在,至今没有人见过。
时间线
- 1767 年 6 月英国探险家沃利斯看到皮纳基,命名为「圣灵降临节岛」
- 19 世纪中叶据传四名前雇佣兵骗走皮斯科教堂的黄金,埋在土阿莫土群岛一座无人岛上
- 约 1850 年皮纳基成为法国领土
- 1913 年查尔斯-爱德华·豪乘「苏珊娜号」到皮纳基寻宝,遇宪兵拦截后逃走,此后多次回岛
- 1921、1930 年另一种记载称,豪又两度在皮纳基组织寻宝
- 1930 年民族学家埃默里考察皮纳基,记录三处古祭坛
- 1934 年伦敦潜水员乔治·汉密尔顿在潟湖寻宝,自称遭巨章鱼袭击,无功而返
- 1939 年汉密尔顿出版《土阿莫土的宝藏》
- 1983 年强热带气旋重创皮纳基,岛上小教堂受损
- 1994 年据说有人改到特波托环礁潟湖寻找皮斯科宝藏,未果
悬而未决
- 皮斯科的教堂里真的藏过 14 吨黄金吗?为何找不到任何文献记载?
- 基洛雷恩的地图上那三座组成三角形的岛,到底是哪三座?
- 豪在图阿纳凯真的挖到了珠宝和金币吗?他最后去了哪里?
- 这个故事和「利马宝藏」传说如此相像,是同一个传说的变体吗?
来源与授权
本文根据以下维基百科条目编译改写(有删节、重组与补充说明),以 CC BY-SA 4.0 发布。原条目作者见各条目的「历史」页面。
- 法文维基百科 Pinaki(所依据的版本)
- 德文维基百科 Pinaki
- 英文维基百科 Pinaki
- 英文维基百科 Tepoto (South)
- 英文维基百科 Treasure of Lima