◈迷失宝藏极客教育 · jikejiao.com
迷失宝藏 / 失落矿脉

斯威夫特银矿

Swift's silver mine

一本来历可疑的日志说,有人在阿巴拉契亚山里挖了九年银子,然后瞎了眼,再也找不回去

传说下落不明失落矿脉
肯塔基州坎普顿镇沃尔夫县法院前的「斯威夫特银矿营地」历史标牌
肯塔基州坎普顿镇沃尔夫县法院前的「斯威夫特银矿营地」历史标牌图:Nyttend · Public domain · Wikimedia Commons

传说 1760 年,一个叫斯威夫特的英国人被一头受伤的熊引到阿巴拉契亚山里的一个山洞,发现了银矿,此后九年年年来背银子,还把大笔银币埋在各处。后来他封了矿洞,又双目失明,再也没能找回去。两百多年来,从拓荒者到地质学家都找过这座矿,却连一条银矿脉都没发现;那本日志被指部分抄袭晚出的史书,斯威夫特这个人是否存在也成了疑问。

它是什么

斯威夫特银矿是阿巴拉契亚山区民间传说中的一座银矿,据说由一个名叫乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)的英国人在 1760 年发现。它到底在哪儿,本身就是传说的一部分:有人说在肯塔基州东部,有人说在弗吉尼亚州西南部,也有人说在田纳西州东部。

日志里的故事

这个传说的依据,是一本据称出自斯威夫特之手的日志。斯威夫特自称比丹尼尔·布恩更早进入肯塔基,1760 年起多次来这一带探矿。日志里说,一头受伤的熊把他引到一个山洞,洞里有一条银矿脉;此后九年,他每年都回到矿上,背出「银条和铸好的钱币」。

1886 年《哈珀杂志》的一篇文章转述了斯威夫特如何把大笔财宝分头埋藏:据说他炼了大量的银,在一条大溪边埋下约三万元和克朗,不远处几棵做了记号的树旁埋了一万五千元,一棵白橡树的树杈附近埋了六千元,还有三千元藏在一处岩棚的石缝里。文章还说,谁愿意都可以按这些记载去找。

后来,在印第安人袭击、手下哗变等重重阻碍下,斯威夫特把矿洞封死,停止了开采。他把日志留给了田纳西州比恩斯站(Bean's Station)一位约瑟夫·伦弗罗(Joseph Renfro)的遗孀伦弗罗太太,据说他对她有意。还没等他回去,斯威夫特就双目失明,再也找不到那座矿了。

各种版本

弗吉尼亚州怀斯县的移民相信,银矿在斯通山(Stone Mountain)一带,当地印第安人知道它在哪儿。据他们说,一位名叫本奇(Benge)的酋长说过:要是白人知道他所知道的事,给马钉掌用银子会比用铁还便宜。他们还说,一个被印第安人俘虏的移民汉斯·G·弗伦奇曼(Hans G. Frenchman)被带到过矿上,暗中记下了位置,逃脱后把地点告诉了斯威夫特;两人只取了够买两匹马的银子,再回去时却找不到了。另一个版本说,带斯威夫特去矿上的是一个叫「芒迪」或「蒙德」(Monday / Monde)的法国人。两人被印第安人赶走后,斯威夫特怕蒙德泄密,把他杀了;后来斯威夫特想回矿上,蒙德的手却总是遮住罗盘,让他辨不清方向。

还有一个故事与「造钱的索尔」所罗门·马林斯(Solomon Mullins,1782—1858)有关。传说他在弗吉尼亚西南部松山(Pine Mountain)附近找到了斯威夫特的矿。他住在当时叫霍利溪、今天叫克林特伍德的地方,把银子熔掉,让一名奴隶替他「打模」,再躲到农场旁悬崖上的山洞里铸造假币,那片悬崖至今叫「索尔崖」。当地传说他的「假币」含银量比官方货币还高。1837 年初,所罗门和两个儿子因伪造钱币受审,他被判有罪,却在量刑前逃出弗吉尼亚,至死没说出银子的来源。

肯塔基州沃尔夫县的县城坎普顿(Campton)每年都会举办斯威夫特银矿节,当地人相信银矿可能就在斯威夫特溪(Swift Creek)附近。

寻矿的人

已知最早在斯威夫特死后提到这座矿的,是约翰·菲尔森(John Filson)。1788 年,他申领了一块据说包含「一个叫斯威夫特的人」开过的银矿的土地,随后失踪,他知道的一切也随之消失。

肯塔基拓荒者詹姆斯·哈罗德(James Harrod)可能也相信这座银矿。据他妻子说,一个叫布里奇斯(Bridges)的人自称找到了矿,请哈罗德帮忙开发。尽管两人几年前有过土地纠纷,1792 年他们还是和另一人一起进了肯塔基的荒野,据说是去找矿。哈罗德再也没有回来,尸体也始终没找到,他妻子坚称布里奇斯是拿银矿当诱饵,把他骗进林子杀害了。

约翰·海伍德法官(John Haywood)在编写肯塔基克利尔溪一带的地方史时,见到过两座「古老」的熔炉,认为可能是斯威夫特用过的。1854 年,大卫·戴尔·欧文教授(David Dale Owen)在州地质调查中被派到贝尔县,由探险者本杰明·赫恩登(Benjamin Herndon)带路,考察了当地人所说的斯威夫特银矿遗址。他只发现少量零散矿物,像是锌和铅的硫化物,化验后却是含水的铝硅酸盐,没有找到任何像样的银矿床。

怀疑的声音

地质证据让人怀疑这座银矿是否存在:两百年来,传说中银矿所在地区的采矿和挖掘,一条银矿脉也没发现过。

至于日志,怀疑论作家乔·尼克尔(Joe Nickell)指出,它流传着许多版本,其中最有名、最完整的一版,有些段落抄自一部肯塔基史,而那部书的成书时间比日志所说的年代还要晚。这个版本里还充满了共济会典故和道德寓意,因此有历史学家认为整个故事不过是一则寓言。

斯威夫特本人也是个问题。没有证据表明真有一个叫约翰或乔纳森·斯威夫特的人在肯塔基采过银,还有资料给出乔治、威廉、汤姆等别的名字。许多人认定的「传说中的斯威夫特」,在那位矿工的所谓死期之后多年还活着;要是日志里的出生日期属实,这个人死时得有 112 岁。

即便真有其人,他的身份也有争议。传统说法认为他是一位有声望的印第安贸易商,但也有历史学家相信他其实是劫掠西班牙商船的海盗,频繁进山不是去取宝,而是去藏宝、铸币。肯塔基州劳雷尔县的威廉·里姆斯(William Reams)说,1769 年日志所记的最后一次进山后,斯威夫特和同伙约定 1790 年之前谁都不去动藏在当地的财宝;等他们回来时,斯威夫特见财起意,趁同伴熟睡时把他们全杀了,随后就瞎了眼,再也取不回财宝。尼克尔认为海盗说引出的问题比它解答的还多:进肯塔基是一趟危险的旅程,斯威夫特完全可以在弗吉尼亚的林子里或自己船上偷偷铸币,又何必费心写一本如此详细的日志来掩人耳目?

时间线

  1. 1760 年据日志,斯威夫特开始在当地探矿并发现银矿
  2. 1769 年日志记载的最后一次进山
  3. 1788 年约翰·菲尔森申领据称含有斯威夫特银矿的土地,随后失踪
  4. 1792 年詹姆斯·哈罗德随布里奇斯进山找矿,一去不返
  5. 1837 年所罗门·马林斯因伪造钱币受审,判决前出逃
  6. 1854 年大卫·戴尔·欧文在贝尔县考察,未发现银矿
  7. 1886 年《哈珀杂志》转述斯威夫特埋银的故事

悬而未决

  • 历史上是否真有一个在肯塔基采银的斯威夫特?
  • 那本日志最初出自谁手,为什么会有那么多版本?
  • 所罗门·马林斯铸币用的银子究竟从哪里来?
  • 如果银矿存在,它在肯塔基、弗吉尼亚还是田纳西?

来源与授权

本文根据以下维基百科条目编译改写(有删节、重组与补充说明),以 CC BY-SA 4.0 发布。原条目作者见各条目的「历史」页面。

同类宝藏

失落的约瑟芬矿18 世纪末(传说 1782 年) · 美国犹他州萨米特县霍伊特峰,卡马斯以东约 10 英里普兰查斯德普拉塔银矿区1736 年 · 墨西哥索诺拉州诺加莱斯附近乌拉尔失落金矿19 世纪 · 俄罗斯乌拉尔地区叶卡捷琳堡一带失落神父矿约 1824 年 · 加利福尼亚州克恩县南部,圣埃米迪奥峡谷一带