皮特湖失落金矿

它是什么

皮特湖失落金矿（Pitt Lake's Lost Gold Mine）是加拿大不列颠哥伦比亚省的一个寻宝传说：据说在低陆平原地区的皮特湖一带深山里，藏着一处富得惊人的砂金矿，还有一袋被人埋在岩石下的金块。这个传说又叫「斯卢马赫失落金矿」（Slumach's Lost Mine）或「失落溪金矿」（Lost Creek Mine），从弗雷泽峡谷淘金热那几年起，就不断吸引探矿者和冒险家进山，一百多年来越传越玄。

从地图上的「金」字说起

皮特湖金子的故事可以追溯到 1858 年，也就是弗雷泽峡谷淘金热那一年。当时旧金山出版了好几种宣传不列颠哥伦比亚金矿区的地图，其中两幅在皮特湖以北的山区标着「金」和「印第安人的挖掘点」，另一幅则在皮特湖北岸写着「大量含金石英岩」。

十一年后的 1869 年，一位原住民（当年报纸称「印第安人」）带着「成色很好的金矿样本」来到新威斯敏斯特，说是在皮特湖北岸的一条小溪里找到的。消息在城里引起「极大轰动」，好几支队伍出发去找那处矿点。

1903 年，新威斯敏斯特的报纸报道，一个叫乔治·穆迪（George Moody）的人声称在皮特湖发现了丰富的砂金矿床，还带回价值 1200 美元的粗粒金子作为证据。关于穆迪的发现，报上就只登了这么多。

一个反复出现的故事模板

1905 年的一篇报道讲了另一个版本：1902 年，一位原住民在新威斯敏斯特用金粉换了 1600 美元的钞票；几个月后他又带来 1800 美元的金粉，之后又是 1400 美元。他始终不肯透露金子的来源，有人想跟踪他，也没有成功。后来他病倒了——大概是在山里风餐露宿所致——医生告诉他活不长了。临终前，他向一位亲戚说出了秘密：金子来自皮特湖的一处富砂金矿，并描述了路标、画了一张简陋的地图。他死后，这位身无分文的亲戚找了一个白人合作进山，却没能找到那个地方。秘密就此传开，报道说此后「每年都有探险队」去寻找这处神秘的砂金矿。

1906 年又一支队伍无功而返。他们得到的消息是：一位老人在皮特湖地区发现了值钱的砂金地，还把大量金块藏在一块岩石下面，临死前留下了寻找的指引。参加者形容那趟行程又湿又苦，露宿山间，可不像睡在荷兰羽绒床上做美梦。

杰克逊，又名肖特韦尔

华盛顿州探矿者威尔伯·阿姆斯特朗（Wilbur Armstrong）曾带队进入皮特湖地区寻宝长达十年，据他说宝藏位于「皮特湖北端 20 英里（约 32 公里）范围内」。1915 年接受采访时，他说 1901 年有个叫沃尔特·杰克逊（Walter Jackson）的白人找到了这处金矿。和其他故事一样，杰克逊发现金子后就病重，临死前给朋友写了一封信，描述矿点的位置和宝藏的模样：基岩裸露在外，黄澄澄的全是金子；几天之内他就捡了价值数千元的金子，眼前还有数千元；有的金块大如核桃；地表上几乎就躺着几百万；他把一部分金子埋在一块帐篷形状、表面刻有记号的岩石下面。

白人发现皮特湖金子的故事起初只出现在美国报纸上。十年后，《温哥华省报》（Vancouver Province）才报道说，24 年来有几十个探矿者在皮特湖后山徒劳地寻找「难以计数的财富」，同时也在找一个名叫肖特韦尔（Shotwell）的探矿者埋在岩石下的砂金——这个肖特韦尔，就是阿姆斯特朗故事里的沃尔特·杰克逊。按这个版本，肖特韦尔 1901 年秋天从皮特湖地区出山，去了旧金山，据美国铸币局的记录存入了价值 8000 多美元的砂金。照例，他随后病倒，医生说他时日无多。死前他写信给一位阿拉斯加时期的老搭档，说自己在皮特湖后山找到了「富得惊人的砂金地」，把一袋金子埋在「一座帐篷形岩石下，所在的山谷被三座紧挨着的山峰俯瞰」，信里还附了埋藏点和作业地的路线。

1939 年，新威斯敏斯特的休·默里（Hugh Murray）在采访中又讲了一个版本：主人公叫约翰·杰克逊，是阿拉斯加的老探矿者，1903 年听说了斯卢马赫的传说后进山，三个月后背着一个沉甸甸的背包出来，在旧金山的英属北美银行存入了 8700 美元的金子。杰克逊临死前把信和地图寄给西雅图的朋友肖特韦尔；肖特韦尔年事已高，无法亲自去找，就把一份股权卖给另一个西雅图人，此人进山寻找杰克逊的小溪，却因地图部分损毁而空手而归。默里本人一直深信不疑并坚持寻找，尤其是在皮特湖北端的原住民营地遇到一位老妇人之后——她说记得 1903 年杰克逊在他们那里住过，背着一个从不离身的沉重背包。

然而，除了这些故事本身，没有任何证据表明杰克逊或肖特韦尔真的存在过。

斯卢马赫：被安上传说的绞刑犯

斯卢马赫（Slumach）是卡齐（Katzie）原住民的一位老人，住在皮特河流出皮特湖的地方。他被判在皮特河岸边杀害了一个名叫路易·比（Louis/Louie Bee）的混血男子（当年报纸用的是带贬义的「half-breed」一词），1891 年在新威斯敏斯特被绞死。行刑前不久他受了洗，得了教名「彼得」，但这个名字他生前从没用过。他葬在萨珀顿（Sapperton）圣彼得墓地，墓上没有标记。

斯卢马赫第一次被说成皮特湖金子的最初发现者，是在 1915 年威尔伯·阿姆斯特朗接受的那次采访里，文章刊登在威斯康星州的一家报纸上，又被美国其他报纸转载。在加拿大，最早把斯卢马赫和皮特湖金子联系起来的是 1926 年的一篇文章，说斯卢马赫死了，那座大金矿的秘密也随他而去。可见当时这个说法已在探矿者之间流传。

直到 1939 年，记者杰克·马奥尼（Jack Mahony）采访了拓荒者休·默里，斯卢马赫才真正成为皮特湖金矿传说的固定角色。这篇文章内容主要是「浪漫的虚构」，却成了后来许多斯卢马赫故事的源头。文中那个虚构的「斯卢莫克」（Slummock）被写成一个中年的「红河印第安混血儿」，因把另一个混血探矿者淹死而被处绞刑。而默里其实应该知道真实情况：他在离新威斯敏斯特不远的穆迪港长大，斯卢马赫死时他已经三十多岁。

哥特式的演绎

马奥尼在文章里给这个绞刑犯添上了更多凶杀、藏金和女人。他笔下的「斯卢莫克」是个还能进山找金子的中年人，19 世纪 90 年代末发了财，常带着装满金块的钱袋来新威斯敏斯特，花钱大方，却从不透露金子从哪来。马奥尼写道，人们相信——但从未证实——他为了不让自己的三个原住民「妻子」泄露金矿位置，把她们淹死在皮特湖口附近的一块岩石旁。这个主题后来又被发展成《失落溪金矿的蓝胡子》（The Bluebeard of Lost Creek Mine，1942 年）和《九名不列颠哥伦比亚女子的金矿谋杀案》（1956 年）之类的哥特故事。

默里还对马奥尼说，当地一位霍尔医生曾到死囚牢房探望「斯卢莫克」，想问出金矿的秘密，但他到死也没有回答这个「全镇最想知道的问题」。

可是，审判期间当地报纸从未暗示过斯卢马赫知道什么金矿；当年担任法庭翻译的阿拉德先生对斯卢马赫的金子也一无所知。这说明，1891 年因谋杀被绞死的老人斯卢马赫，很可能与这座以他命名的金矿毫无关系。

死亡与失踪

探矿者斯坦福·科里（Stanford Corey）1926 年说，他在那片山里找矿三十年，从没见过有别人进去过的痕迹。报纸却讲出另一番景象：一批又一批冒险者为了这笔失落的宝藏出生入死。报纸声称，1900 年以来，有大约二十多名在皮特湖寻金的探矿者和寻宝人或死于自然原因，或成了「斯卢马赫诅咒」的牺牲品。但真正见报的死亡或失踪只有五人：

• 1910 年，来自高贵林（Coquitlam）的乔治·布莱克父子在帐篷里睡觉时被倒下的大树压死；
• 1932 年，绰号「火山」的罗伯特·艾伦·布朗（Robert Allan "Volcanic" Brown）在一场大暴风雪中失踪；
• 1951 年，来自兰里（Langley）的阿尔弗雷德·加斯帕（Alfred Gaspar）失踪；
• 1961 年，来自华盛顿州布雷默顿的刘易斯·厄尔·哈格博（Lewis Earl Hagbo）死于心脏病发作。

它真的存在吗

这座神秘金矿的位置至今无人知晓。怀疑者一直都有，比如在皮特湖和斯阔米什之间找矿多年的老手斯坦福·科里，他不认为那一带有出现大矿的可能。1965 年，一位地质学家也认为，皮特湖周边的地质条件不利于形成含金石英脉，更不利于形成传说中的那种砂金。尽管如此，寻找仍在继续。