西弗斯中文站 / 《Hell Yeah or No》 / 导读
对其他一切说不
Saying no to everything else
这是导读，不是翻译。先用 1 分钟拿到这篇的核心，值得的话再去读 英文原文 →
核心观点
借 Steven Pressfield 闭关写完第一本书的经历，西弗斯提出一种比「Hell yeah or no」更简单也更严肃的做法：提前决定，完成手头这件事之前，所有干扰一律拒绝。
要点
- 先完成，再谈成功；第一步是打败拖延本身
- 预先承诺能省掉无数次临场的意志力消耗
"This is a decision to stop deciding." —— Derek Sivers，查看原文 →
对你意味着什么
独立开发者常同时开五个项目，一个都没上线。试着给唯一项目定个期限，期间新点子只记进备忘录、不开工。不必像闭关那样极端，但规则要写下来。
同主题推荐
- 行动暴露你真正的价值观 —— 说了多年却没做，说明你其实没那么想要
- 学习没有限速 —— 标准进度是给普通人的，你可以快得多
- 放松一点，结果差不多 —— 拼尽全力只多换来4%，多出的多半是焦虑