西弗斯中文站 / 《Your Music and People》 / 导读

瞄准边缘,靶心已经空了

Aim for the edges

原文发表:2008-05-07 · 原文约 316 词(1 分钟)· 导读更新:2026-09
这是导读,不是翻译。先用 1 分钟拿到这篇的核心,值得的话再去读 英文原文 →

核心观点

选择爆炸让口味分散到无数小众里。过去只有正中靶心才算成功;如今靶子更大更近,中间却被挖空,瞄准主流反而一无所获。

要点

"Someone cut out the middle." —— Derek Sivers,查看原文 →

对你意味着什么

算法推荐进一步放大了这一点:鲜明的细分定位比老少咸宜更容易被推给对的人。但古怪要有真内容撑着,为怪而怪只是另一种平庸。

小众定位

同主题推荐