西弗斯中文站 / 《Your Music and People》 / 导读
让自己的网站成为所有信息的唯一源头
Musician’s own website as definitive source of all info
这是导读，不是翻译。先用 1 分钟拿到这篇的核心，值得的话再去读 英文原文 →
核心观点
音乐人花大量时间在各平台重复填资料，还很快过时。西弗斯设想：只在自己的网站更新，由托管商负责同步到各平台，并开放接口让其他服务实时读取。
要点
- 你拥有全部数据，包括最重要的粉丝名单
- 开放接口让新平台无需自建内容就能接入
"I don’t want to enter my info anywhere but my own website!" —— Derek Sivers，查看原文 →
对你意味着什么
这就是先在自己网站发布、再同步到各处的思路。国内平台割裂更严重，创作者至少要有一个自己掌控的主阵地，比如个人网站或邮件列表，平台账号只当分发渠道。
同主题推荐
- 坚持跟进是一种礼貌 —— 对方没回复，多半只是太忙，不是拒绝
- 具体一点！ —— 模糊的愿望无法行动，具体的清单可以
- 好计划，怎么发展都能赢 —— 同时准备两套计划，其中一套不靠任何人