未来的火箭难题
Future of Rockets Conundrum
视频由 YouTube 播放。中文字幕：点播放器的「字幕」→「设置」→「自动翻译」→「中文」。国内网络需能访问 YouTube。在 YouTube 打开 →
这是导读，不是翻译。先看 1–2 分钟动画，选好你的队，再读下面的分析和讨论题。
题目
火箭在 80 年里变化巨大，但新东西未必都好。一台未来机器打开 3 扇门，每扇门通向一种火箭的未来。你只能选一扇走进去。
火箭的 3 种未来，哪一种最值得走进去？
- X 地球快线人人坐火箭，1 小时到达地球任何地方
- Y 月球旅行普通人可以自愿坐火箭去月球
- Z 火星新家少数宇航员去火星建立新文明
各方理由
支持 X：X 改变几十亿人的日常生活。今天飞越太平洋要十几个小时，X 把它缩短到 1 小时内。家人团聚、看病和救灾都会更快。受益的人最多，总收益也最大。
支持 Y：Y 把太空从少数人的特权变成普通人的选择。很多宇航员说，看过地球全貌以后更珍惜它。月球离地球只要几天航程，风险可控。Y 让人类一步一步适应太空。
支持 Z：Z 是唯一给人类准备「备份」的选项。小行星撞击这类大灾难可能毁掉地球上的一切。火星文明让人类不再只靠一个星球。从几百年的尺度看，Z 的价值可能最大。
思考工具
- 机会成本
- 选一扇门就放弃另外两扇。比较时问：被放弃的未来值多少？
- 外部性
- 火箭快线噪音大、排放多。好处归乘客，代价可能落在住在发射场旁边的人身上。
饭桌讨论
- 如果坐火箭 1 小时能到任何地方，你最想去哪里？
- 火星新家只让少数人去。选人的标准应该是什么？
- 有没有一项新技术，让你的生活更方便，也带来了麻烦？