日本地址没有街名：一次颠覆常识的练习
Japanese addresses: No street names. Block numbers.
这是导读，不是翻译。先用 1 分钟拿到这篇的核心，值得的话再去读 英文原文 →
核心观点
在日本多数地方，街道没有名字，地址靠区、街区、建筑的编号来定位。西弗斯借这个反差提醒：我们视为天经地义的做法，换个地方可能恰好相反。
要点
- 「空白」和「实体」可以互换视角
- 生活和生意里，很多前提其实只是习惯
"I love learning something that flips my head upside down." —— Derek Sivers，查看原文 →
对你意味着什么
做产品或经营时，列出你认为「理所当然」的三条前提，逐条假设相反成立会怎样。很多创新，比如先用后付、按次计费，都来自这种翻转。
同主题推荐
- 我讨厌迪拜，直到我真正了解它 —— 发现自己有偏见时，把它变成好奇心
- 我为什么离开美国 —— 太舒服会让人停滞，于是他主动离开天堂
- 同一个词，换个国家就换了意思 —— 「质量」在美、韩、日、中，指的是四件不同的事