西弗斯中文站 / 《Hell Yeah or No》 / 导读
别人的建议,照出的是他们自己
Beware of advice
这是导读,不是翻译。先用 1 分钟拿到这篇的核心,值得的话再去读 英文原文 →
核心观点
向成功人士请教时,对方给的往往是自己处境的投影:运气和实力难以区分,观点受其周围环境左右,有时只是随口激发灵感。所以别把任何一个人的建议看得太重。
要点
- 成功经验里混着运气,很难分清哪部分可复制
- 应当广泛听取多方回声,最后自己拿主意
"Ultimately, only you know what to do" —— Derek Sivers,查看原文 →
对你意味着什么
创业圈里导师、大V的话常被奉为圭臬。听建议时多问一句:他是在什么环境下说这话的?把三五个背景不同的人的意见放在一起比,比追随一个人靠谱。
同主题推荐
- 行动暴露你真正的价值观 —— 说了多年却没做,说明你其实没那么想要
- 学习没有限速 —— 标准进度是给普通人的,你可以快得多
- 放松一点,结果差不多 —— 拼尽全力只多换来4%,多出的多半是焦虑