照片难题
#27 The Photo Conundrum
视频由 YouTube 播放。中文字幕:点播放器的「字幕」→「设置」→「自动翻译」→「中文」。国内网络需能访问 YouTube。在 YouTube 打开 →
这是导读,不是翻译。先看 1–2 分钟动画,选好你的队,再读下面的分析和讨论题。
题目
摄影师在野外拍一群诺瓦袋鼠,一只袋鼠趁他不注意抢走相机乱按,最后把相机砸了。摄影师回家后发现里面有一组超搞笑的照片,就拿去卖钱。一个动物保护团体说,照片是袋鼠拍的,钱应该归袋鼠。
动物拍下的照片,权利和收入归谁?
- A 归摄影师照片的权利全归摄影师
- B 收入分一半一半收入用来保护野生袋鼠
- C 归袋鼠收入全部用来保护袋鼠
各方理由
支持 A:动物不会签合同,也不会花钱,无法真正拥有作品。相机是摄影师的,旅行是他安排的,照片是他挑出来卖的。没有他,这些照片根本不会被人看到。美国版权局也写明,动物不能成为作者。
支持 B:照片能卖钱,双方都出了力:一个带来相机,一个按下快门。各分一半看起来最公平。袋鼠拿不了钱,就把它那份用来保护它们的家园。这样摄影师有收入,野生动物也受益。
支持 C:按下快门的是袋鼠,不是摄影师。按照谁创作谁拥有的原则,作品属于袋鼠。摄影师只是碰巧丢了相机,没有参与创作。把钱交给保护组织,是用袋鼠能受益的方式尊重它的劳动。
思考工具
- 版权
- 保护创作者对作品的权利。本题的关键是:谁算作者?
- 公有领域
- 没有版权的作品,任何人都能免费使用。动物拍的照片可能落在这里。
饭桌讨论
- 如果你家的狗碰到手机拍了张好照片,照片算谁的?
- AI 画的画,你觉得权利该归谁?
- 摄影师没按快门,只是丢了相机,他该不该赚这笔钱?