西弗斯中文站 / 《Useful Not True》 / 导读
过家家（书中版）
Make believe
这是导读，不是翻译。先用 1 分钟拿到这篇的核心，值得的话再去读 英文原文 →
核心观点
孩子借假装游戏获得角色和体验。成年人也有自己的「过家家」，那些信念并不真，却帮我们找到身份、采取行动、与人合作。唯一的问题是把信念错当现实。
"Beliefs have a purpose." —— Derek Sivers，查看原文 →
对你意味着什么
允许自己假装相信一个有用的故事，同时记得它是故事。别人拿信念当事实压你时，也可以温和提醒这一点。
同主题推荐
- 把事件和解读分开 —— 听起来越可信的话，越容易夹带私货
- 规则只是起点，不是终点 —— 世界像集市，可以讨价还价
- 评判内容，而不是包装 —— 「真」是「有用」的敌人