西弗斯中文站 / 《Useful Not True》 / 导读
没有哪张照片是全貌
No picture is the whole picture
这是导读,不是翻译。先用 1 分钟拿到这篇的核心,值得的话再去读 英文原文 →
核心观点
同一时间地点拍的照片,可以同时「证明」人们幸福或悲惨。事实都对,取景是选择。
"Facts can be true, while the perspective is not." —— Derek Sivers,查看原文 →
对你意味着什么
看数据和案例时,多问:没拍进去的是什么?
同主题推荐
- 把事件和解读分开 —— 听起来越可信的话,越容易夹带私货
- 规则只是起点,不是终点 —— 世界像集市,可以讨价还价
- 评判内容,而不是包装 —— 「真」是「有用」的敌人